Tin your copper leads with solder first. I would get an SO-239 connector and mount it in a weather proof box and connect your leads to the antenna from that. If the individual leads are longer than 1 inch then insulate each one and slide ferrite beads over them. Hell, I'd do the same even if the were an inch.