I bought a micro to nano SIM card cutter on Amazon for less than ten dollars.
It looks like a stapler and worked like a champ. It came with the adapters to go back the other way.

Insert micro-SIM, push down on the cutter, out pops a nano-SIM that worked perfectly in my daughter's iPhone 5