Late-night eBay surfing netted me an SB-104 with noise blanker and CW filter installed, but no PA assembly or heat sink included.
Perfect for the "HR-104" portion of the project, and I got the thing for about the price of the filter and noise blanker alone.
This is going to be a proof-of-concept experiment where a near-9MHz IF is used with a digital readout rig: The counter unit is preloaded to 6.604MHz when a 3.395MHz (OEM) IF is employed. Obviously, I'll have to change that to get the readout working correctly with a different IF scheme.
Better to find a cheap test bed than a pricey one.