Unfortunately, no. That's what prompted the disassembly job. :(
The switch board has a 5V reference applied to a couple of its traces and the Speech switch must be isolated from these, as the ADSP2 unit requires a momentary ground on each of its control lines to properly select the various modes and bandwidths. The IC-EX310 Audio Input line is just that...an "input" to the audio preamp. The main-board audio signal chain must be broken in order to insert the I/O leads. Additionally, the volume-control pot on the front panel merely varies the gain of the AF preamp IC and cannot be used as an injection point.
Was all the effort worth it?
I parked the R7000 on 27.385LSB, activated the NR feature at 13dB level...then activated the audio filter with an "SSB" bandwidth setting. Things are eerily quiet until someone starts talking - and all you hear is their voice. Turn everything back "off" and they are either buried in QRN or their signal is neck-and-neck with it...which makes for very rough copy.
Though my DSP-599zx is a bit more flexible, I think the nod in terms of efficiency - at least in this application - goes to the SGC.