I think this might be the issue here. I just brought the coax down the support, right next to the "ground leg" of dipole, and when you reminded me of the 90 degree thing, I realized there's coupling involved, essentially giving me no ground leg...
Well, I think I'll try it again, this time following the 90 degree rule. And, the J-pole is the next project :)